Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist equivaler - definition
equivaler
verbo intrans.
1) Ser igual una cosa a otra en el valor, potencia o eficacia.
2) Geometría. Ser iguales las áreas de dos figuras planas distinas, o las áreas o volúmenes de dos sólidos también diversos.
3) Significar, tener una cosa como consecuencia necesaria otra que se expresa.
equivaler
equivaler (del lat. "aequivalere")
1 ("a") intr. Tener una cosa el mismo valor que otra que se expresa: "Cinco duros equivalen a veinticinco pesetas". Valer. Representar, ser lo mismo, suponer, valer. *Compensar, computar, convalidar. Tanto da, guájete por guájete, váyase lo uno por lo otro, lo que no va en lágrimas, va en suspiros, tanto monta. *Igual.
2 Tener una cosa como consecuencia necesaria otra que se expresa: "La negativa equivaldría a la ruptura". *Significar.
. Conjug. como "valer".
equivaler
Sinónimos
verbo
1) parecerse: parecerse, semejar, corresponder, asimilarse, igualarse, ajustarse, nivelarse, proporcionarse, emparejarse, identificarse
frase
3) valer por: valer por, ser del mismo paño, ser todo uno, correr parejas
Beispiele aus Textkorpus für equivaler
1. "Creer en la justicia", entonces, puede equivaler a creer en que se tendrán en cuenta los atenuantes.
2. Los planos finales de Elizabeth podían equivaler a la puesta de largo del traje del Hombre Murciélago en la pomposa Batman Begins de Christopher Nolan.
3. P. Lo mismo esto le parece una barbaridad, pero ¿estaría de acuerdo en que un libro puede equivaler a una esposa y una película a una amante?
4. Repsol YPF ha descubierto tres nuevos yacimientos de gas en Argelia, cuyos recursos, según las pruebas iniciales, podrían equivaler al 1 por ciento del consumo en España, según ha anunciado hoy la petrolera.
5. Quedaron atrapados en las entidades unos 55.000 millones de pesos, que en un mes dejaron de equivaler a 55.000 millones de dólares porque sufrirían la devaluación de la moneda argentina.
